-
1 общий
-ая; -ее1) гомуми, барысы өчен дә бер, һәркемгә караган2) күмәк эшләнә торган; уртак3) гомуми, уртак, бертөрле4) гомуми, тулаем, барлык, бөтен5) гомуми, төп, детальләргә кермәгәнизложить (что-л.) в общих чертах — ( берәр нәрсә турында) гомуми рәвештә сөйләп бирү
•- в общем- Общий рынок -
2 анонсировать
сов.; несов.(что, о чём) алдан белдерү, алдан игълан итү ( берәр нәрсә турында) -
3 апелляция
жа) юр. суд карарына риза булмыйча, югары суд карамагына бирелә торган жалоба -
4 апостериори
нареч.; филос.тәҗрибәдән чыгып, тәҗрибәгә нигезләпсудить о чём апостериори — берәр нәрсә турында тәҗрибәдән чыгып фикер йөртү, хөкем итү
-
5 априори
нареч.; филос.тәҗрибәгә таянмыйча, фактларга нигезләмичәсудить (о чём) априори — ( берәр нәрсә турында) тәҗрибәгә таянмыйча фикер йөртү
-
6 должный
-ая; -ое1) тиешле2) в знач. сущ. должное с тиешлесеотдать должное (кому-чему л.) — берәр кеше, әйбер турында тиешлесен әйтү, тиешле бәясен бирү
-
7 пережёвывать
несов.1) см. пережевать -
8 подписка
ж2) подписка, язма рәвештә алынган ( бирелгән) йөкләмә -
9 призадуматься
сов.; разг.бераз уйлану, уйга калу (бату, төшү, талу, чуму)призадуматься над чем-л. — берәр нәрсә турында уйлану
-
10 сойти с рук
-
11 унести в могилу
( что) кабергә алып китү (берәр нәрсә турында белдермичә, сереңне әйтмичә үлү) -
12 одна нога здесь, другая - там
бер аягы анда, берсе монда ( бик тиз барып кайту турында) -
13 халиф на час
-
14 вообще
-
15 другой
-ая; -ое1) бүтән, башка2) икенче3) в знач. сущ. другой м, другая ж, другое с башкаему говоришь одно а он делает совсем другое — аңар бер нәрсә турында әйтәсең, а ул бөтенләй башканы эшли
•- другими словами
- в другой раз -
16 относительно
1) нареч. ( сравнительно) чагыштырмача, азмы-күпмевыслушать (что-л.) относительно спокойно — берәр нәрсәне азмы-күпме тынычлык белән тыңлау
2) предлог; с род. п. ( по поводу) карата, турында, хакында -
17 что
I мест.1) вопр. нәрсә, ни2) вопр.; в знач. сказ. ( в каком положении) нихәл, ничек, ни хәлдә3) вопр.; в знач. нареч. ( почему) ник, нигә, нәрсәгәя не поеду. - Что так? — мин бармыйм. - Ник алай?
4) вопр. ( сколько) күпме, ни хак, ни5) ( при выражении сомнения) ни6) неопр.; разг. ( что-нибудь) берәр нәрсә булса, нәрсә дә булса7) ( всё без исключения) бөтен, ниләртут есть всё, что угодно — анда ниләр кирәк - бөтенесе бар
8) относ. ( который) кайсы ки;...гандом, что стоит на углу — почмакта торган йорт
•- а что?- ни к чему
- ни за что
- ни за что, ни про что
- ни с чем
- при чём?
- с чего?
- что до меня
- что касается меня
- что и говорить
- что ли
- что ты!
- что было сил
- что есть духу II союз1) изъясн. дип,...ки;...га,...ганын,...ган, икәнен;...гадосадно, что ты опоздал — синең соңга калуың үкенечле
такой тяжёлый, что не поднять — шул кадәр авыр ки, күтәрерлек тә түгел
я надеюсь, что вы не откажете — сез баш тартмассыз дип ышанам
он счастлив, что видит тебя — сине күрүгә ул шат
2) (с частицей "ни" и без неё) һәр... саен, саенчто ни день, растёт движение за мир — тынычлык өчен көрәш көн саен көчәя бара
что ни взмах, то готова копна — җилпенгән саен чүмәлә әзер
3) разд....мы, әллә...мы; ни,...ничто ты пойдешь, что я - все равно — син барасыңмы, минме - барыбер
-
18 вексель
-
19 забыть
сов.1) (кого-что, о ком-чём) оныту, истән чыгару, хәтердән чыгару2) (кого-что, о ком-чём и с неопр.) онытып калдыру, оныту•и думать забудь (о ком-чём) — берәр кеше, нәрсә турында уйлап та карама ( башыңа да китермә)
забыть дорогу к кому, куда — берәр җиргә йөрмәс булу
-
20 заговор
I мзаговор (билгеле бер политик максатка яисә башка берәр максатка ирешү өчен бергәләп эш итү турында суз куешу)II мөшкерү, әфсен-төфсен, әфсенләү
См. также в других словарях:
репутация — Берәр кеше, берәр нәрсә турында таралган яхшы яки яман фикер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ваем — Берәр нәрсә турында кайгырту, борчылу. Гомумән борчу, кайгы хәсрәт яшь картайтмый, ваем картайта – бөтен илдә сугыш ваемы. ВАЕМ ЧИГҮ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ваемлау — Берәр нәрсә турында борчылу, кайгыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чәйнәү — ф. 1. Ашамлыкны яки берәр нәрсәне, авызда төкерек белән аралаштырып, тешләр белән ваклау, изү 2. Тешләр белән эләктереп алып кысу кыскалау. Авызда йотмыйча тотып, тешләр белән кысу, әвәләү сагыз чәйнәү 3. Нәр. б. тешләр белән бик каты кысып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таныклык — 1. Шаһитлык, шаһит; танык, гуаһ булу 2. Гуаһлык, шаһитлык; берәр вакыйга турында шунда булган кешенең мәгълүмәте. Гомумән берәр нәрсә турында анык мәгълүмәт 3. Шәхеснең иҗтимагый хәлен, белемен, һөнәрен, дәрәҗәсен яки берәр хокукын күрсәтеп һәм… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
фикер — и. 1. филос. Чынбарлык күренешләренең мидә, аңда чагылышы 2. Уйлану, фикерләү нәтиҗәсендә барлыкка килгән уй. Идея 3. Ният, теләк, план 4. Аң; дөньяга, чынбарлыкка, тормышка караш фикер ягыннан үсү. Берәр өлкәдә белем, танып белү фәнни фикер 5.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
табу — (ТАБЫЛУ) – I. ф. 1. Кирәкле нәрсәне көтмәгәндә күреп, сизеп, үзеңә алу, файдалану яки аның кайдалыгын хәтерләп кую. Югалган, онытып калдырылган нәрсәне күреп алу. Очрату, тап булу, юлыгу. Югалган яки яшерелгән нәрсәне эзләп, кайдалыгын белү.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
документ — 1. Берәр фактны раслый яки берәр нәрсәгә хокук бирә торган һ. б. ш. эш кәгазе 2. Шәхесне раслый торган язма таныклык 3. Берәр вакыйганы чагылдырган һәм закон көченә ия булган, тарихи күрсәтмә характерындагы язма белдерү, хәбәр, акт һ. б. ш. 4.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
танышу — (ТАНЫШТЫРУ) – 1. Берәр нәрсә турында билгеле бер мәгълүмәт алу; таныш, хәбәрдар булып китү. Билгеле бер белешмә, документ һ. б. ш. ны рәсми төстә яки махсус рөхсәт белән карау 2. Кем белән дә булса танышлык хәленә күчү; бер береңнең кем икәнлеген … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
билге — 1. Нин. б. мәгънәне белдереп, берәр нәрсәгә ишарә итә торган предмет, тамга, символ. Хәбәр итү чарасы, сигнал, символ. Нәр. б. белдерә, хәбәр итә, раслый торган күренеш; галәмәт яз билгесе. Кемне яки нәрсәне танырга ярдәм итә торган характерлы… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
нотификация — Нин. б. дәүләткә, дипломатик ведомствога һ. б. нота белән берәр нәрсә белдерү, берәр нәрсә турында хәбәр итү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге